Документи Догађаји Књижевне новине БМС писацаи Управни одбор  Саопштења Издања Линкови

Хабјановић Ђуровић објављена на руском и италијанском, Караџић и Лазић на руском „ИГРА АНЂЕЛА“ У РУСИЈИ И ИТАЛИЈИ Са благословом Његове свето- сти Патријарха московског и целе Русије Кирила, пово- дом Дана народне слоге, додељене су књижевне награде Руске православ- не цркве и Форума „Православна Русија“. У категорији „Најбоље уметничко дело“ другу награду добила је Љиља- на Хабјановић Ђуровић за роман „Игра анђела“. Како је прво место традиционално резервисано за ру- ског писца, „Игра анђела“ је награђе- на као најбољи роман страног аутора објављен у Русији у 2010.години. У категорији Светоотачких спи- са трећа награда је припала делима Светог Владике Николаја. Роман Игра анђела објављен је у Русији марта 2010.године и ускоро ће изаћи друго издање. *** Прошле седмице Љиљана Хабја- новић Ђуровић имала је три књи- жевне вечери у Италији, у Барију, Корату и Риму, на којима је предста- вљено италијанско издање романа Игра анђела. Промоција у Барију одржана је у књижари "Рома", у оквиру програма "Књижевни понедељак", који се одр- жава сваког понедељка већ тридесет и једну годину. Ауторку је представио Данијел Ђанкане, писац и редовни професор на универзитету у Барију, директор Издавачке куће "Ла Вализа". Промоција у Корату одржана је књижари-галерији "Секопстор", у организацији издавача романа "Се- копедициони". У Риму, роман је представљен у амбасади Србије. Бројним гостима, који су испунили свечану салу, али и део предворја, обратила се амба- садор Санда Рашковић-Ивић, која је говорила о значају Косова и Мето- хије у српском историјском и духов- ном памћењу. На све три промоције говори- ли су преводилац романа Драган Мраовић, у Италији поштован као преводилац знаменитих ита- лијанских аутора попут Бокача и Дантеа, и Анђела Де Лео, истакну- ти песник и књижевни критичар, која је написала и предговор за италијанско издање романа ИГРА АНЂЕЛА.   РУСКИ ЧАСОПИС ''РОДНАЈА ЛАДОГА'' Роднаја ладога'' је угледни књи- жевни часопис Савеза писа- ца Русије, који излази у Пет- рограду од 2007. године. Окупља и објављује ствараоце превасходно из Руске Федерације. Излази квартал- но, у традиционалном облику књи- жевног часописа. Вера, душа, част, савест, слобода и љубав су појмови којих се Редак- ција држи у својој уређивачкој по- литици, која се бави истраживањем и неговањем, очувањем и развијањем традиције у свим сферама живота у Русији. У најновијем броју (4. (14) 2010.), насловном страном и централним прилогом обележена је 115. годишњи- ца рођења Сергеја Јесењина. Посебну занимљивост представља обиман ''Есеј о књижевној биографији Радо- вана Караџића'' (на 17 страница), који је по наруџби редакције написала Љиљана Булатовић-Медић, члан Са- веза писаца Русије, лауреат награда ''Имперска култура'' и ''Златни витез''. Булатовићева је и члан Редакцијског савета овог часописа, међу најуглед- нијим руским књижевним, уметнич- ким и научним именима. ЛАЗИЋ НА РУСКОМ У граду Николаев, код издава- ча „Степ-инфо“, објављена је недавно на руском језику књига песника, уредника и публи- цисте Момира Лазића. Под насловом „Време обмана“, књига доноси избор из Лазићевих песничких и публи- цистичких радова, један интервју и прилично обимну биографску бе- лешку. Књигу су на руски превели Иван Чарота, Иља Числов и Павел Тихомиров.

Крај странице